„Amerika trifft Bayern“ – 8. Juni bis 27. Juli 2008

Die Vorgespräche für den Künstleraustausch mit dem Virginia Center for the Creative Arts fanden im Juni 1988 statt. Heute blicken wir auf eine zwei Jahrzehnte dauernde Partnerschaft zurück!

Ein großer Dank an alle Gäste, Förderer und Künstler!
An der Ausstellung nehmen teil:
Ahart Shoshanna,
Avadenka Lynn,
Baumann Hubert,
Beck Ann,
Cahoon Craig,
Conrad Gisela,
Dorn Peter,
Engl Beate,
Gilbert Steve,
Glas Bettina,
Glas Heiner,
Goldman Jane,
Hoch Annegret,
Jacobs Blinn,
Jacobson Leah,
Kames Louise,
Kirchmair Anton,
Klier Fritz,
Moriarty Laura,
Oliver Amie,
Pylant Carol,
Rousseau Ann Marie,
Schröder Astrid,
Zitzelsberger Liz

Anläßlich des 20-jährigen Jubiläums des Oberpfälzer Künstlerhauses und des Künstleraustausches mit dem Virginia Center for the Creative Arts (VCCA) komponierte der zur Zeit in Amsterdam tätige Oberpfälzer Komponist Andreas Mehringer ein neues Werk.
Um die Verbindung zwischen dem Oberpfälzer Künstlerhaus und dem VCCA auch in der Komposition herauszustellen, wählte der Komponist zur Vertonung drei Ausschnitte aus dem Essay Season of the Body der amerikanischen Schriftstellerin Brenda Miller, die Mehringer
bei seinem Aufenthalt in Virginia im Herbst 2005 kennengelernt hat.
Die Komposition Season of the Body für Sopran, Baßklarinette, Baßposaune und Elektronika besteht aus den Sätzen Fearlessly, It's not my imagination sowie In utero und wird zu diesem Anlaß von der Sopranistin June Telletxea, der Baßklarinettistin Ainhoa Miranda und dem Baßposaunisten Dietmar Nigsch uraufgeführt.

Anderas Mehringer (*1975), Komponist, Filmemacher und Fotograf, studierte Komposition am
Rotterdamer Konservatorium. Seit 2004 lebt und arbeitet er als freischaffender Künstler in Amsterdam.

„In seiner Arbeit setzt sich Andreas Mehringer mit dem westlichen Lebensstil auseinander.
Dabei ist er auf spielerische und oft humoristische Weise den Widersprüchlichkeiten und Absurditäten unserer Gesellschaft auf der Spur.“
Brenda Miller ist die Autorin von Season of the Body (Sarabande Books, 2002)
und Co-Autorin von
Tell it Slant: Writing and shaping Creative Nonfiction (McGraw-Hill, 2003).

Sie arbeitet als Associate Professor im Fach Englisch an der Universität Western Washington und als Chefredakteurin der Zeitschrift Bellingham Review.

Zur Ausstellungseröffnung am Sonntag, 8. Juni 2008, um 11:00 Uhr
möchten wir Sie und Ihre Freunde herzlich einladen.
Season of the Body (Andreas Mehringer)

Satz 1:Fearlessly
Helmut Hey, Oberbürgermeister der Stadt Schwandorf
Begrüßung und Rückblick
Thomas Hanauer, 1. Vorsitzender des Fördervereins Oberpfälzer Künstlerhaus e.V.
20 Jahre Künstleraustausch

Satz 2:It's not my imagination
Dr. Thomas Goppel, Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Festvortrag
Rupert Schmid, Bezirkstagspräsident Bezirk Oberpfalz
Grußwort
Suny Monk, Direktorin des Virginia Center for the Creative Arts
Grußwort

Satz 3: In utero
Heiner Riepl, Leiter des Oberpfälzer Künstlerhauses
zum Ausstellungskonzept, Rundgang durch die Ausstellung
Im Park des Oberpfälzer Künstlerhauses (Südseite):
Nach dem Ausstellungsrundgang wird die Eisenplastik von Klaus Caspers „Der Tänzer”
vom Bezirkstagspräsidenten Rupert Schmid an den Oberbürgermeister der Stadt Schwandorf,
Helmut Hey, übergeben. Die Arbeit wurde vom Bezirk Oberpfalz und von Förderern erworben.

Im Stadel beim Oberpfälzer Künstlerhaus:
Beim anschließenden Mittagessen sind alle Gäste herzlich eingeladen.
Dort finden Sie sicher eine gute Gelegenheit Künstler aus dem Austauschprogramm der letzten
20 Jahre zu treffen.